深中通道于2024年6月30日正式通車試運營。深中通道的工程復雜程度堪稱世界之最。在建設過程中，它創(chuàng)造了至少10項“世界紀錄”。它為何被稱為“通道”而不是“橋”？ 讓我們一起來問問中山市海外傳播中心的AI主播 Alan。
The ShenZhong Link will be open to traffic on June 30, 2024. The complexity of ShenZhong Link is arguably unmatched worldwide. At least 10 “world records” have been set during its construction. Why is it called “a link” rather than “a bridge”? Let’s ask Alan, the AI? anchor of ZICC.
?
【出品】 中山市海外傳播中心 中山英文網(wǎng)
【統(tǒng)籌】陳慧 劉捷
【編導】潘曉佳 廖薇 胡荻莊
【視頻攝制】賴瑋彤 潘曉佳
【翻譯】廖薇 李靖 實習生 莫唯
【出鏡/英文校對】 Donald Kepple
【背景音樂】“Reset/ Let Go!” (by “Tempest”風暴樂隊)
【素材來源】中山日報 ?中山網(wǎng) ?深中通道管理中心
編輯? 廖薇? 二審 陳慧? ?三審? 岳才瑛
